feat(crowdsec): restore web traffic protection

Protect public Traefik routes with CrowdSec HTTP decisions and restore access logging for web traffic analysis.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

crowdsec/k8s/crowdsec-values.yaml

@@ -0,0 +1,55 @@
+container_runtime: containerd
+agent:
+  env:
+    - name: COLLECTIONS
+      value: "crowdsecurity/traefik crowdsecurity/base-http-scenarios"
+    - name: DISABLE_COLLECTIONS
+      value: "crowdsecurity/linux crowdsecurity/sshd"
+
+  acquisition:
+    - namespace: traefik
+      podName: "*traefik*"
+      program: traefik
+      poll_without_inotify: true
+
+  resources:
+    requests:
+      cpu: 50m
+      memory: 100Mi
+    limits:
+      cpu: 200m
+      memory: 500Mi
+
+lapi:
+  env:
+    - name: COLLECTIONS
+      value: "crowdsecurity/traefik crowdsecurity/base-http-scenarios"
+    - name: DISABLE_COLLECTIONS
+      value: "crowdsecurity/linux crowdsecurity/sshd"
+  service:
+    type: ClusterIP
+  persistentVolume:
+    data:
+      enabled: true
+      storageClassName: local-path-retain
+      size: 1Gi
+    config:
+      enabled: true
+      storageClassName: local-path-retain
+      size: 100Mi
+  storeLAPICscliCredentialsInSecret: true
+  resources:
+    requests:
+      cpu: 50m
+      memory: 150Mi
+    limits:
+      cpu: 200m
+      memory: 500Mi
+
+metrics:
+  enabled: true
+  serviceMonitor:
+    additionalLabels:
+      release: prometheus-stack
+    enabled: true
+    namespace: prometheus