diff --git a/postgres/README.md b/postgres/README.md
index abbc43f..8e2fa7e 100644
--- a/postgres/README.md
+++ b/postgres/README.md
@@ -6,12 +6,12 @@ it does not migrate existing data or change application connection settings.
 
 ## Compatibility baseline
 
-| Service | Current application | Current standalone PostgreSQL | Common PostgreSQL 15 |
-| --- | --- | ---: | --- |
-| Authentik | 2025.10.2 | 15 | Supported (Authentik requires 14+) |
-| Gitea | 1.27.3 | 14 | Supported (Gitea requires 12+) |
-| Netronome | 0.14.0 | 17 | Validate in staging; upstream's example uses 17 but no 17-only feature is documented |
-| Penpot | 2.17.2 | 15 | Supported by the official deployment |
+| Service   | Current application | Current standalone PostgreSQL | Common PostgreSQL 15                                                                 |
+| --------- | ------------------- | ----------------------------: | ------------------------------------------------------------------------------------ |
+| Authentik | 2025.10.2           |                            15 | Supported (Authentik requires 14+)                                                   |
+| Gitea     | 1.27.3              |                            14 | Supported (Gitea requires 12+)                                                       |
+| Netronome | 0.14.0              |                            17 | Validate in staging; upstream's example uses 17 but no 17-only feature is documented |
+| Penpot    | 2.17.2              |                            15 | Supported by the official deployment                                                 |
 
 PostgreSQL 15 is the conservative common major. A major-version downgrade or
 change must use a logical dump/restore; changing only the image tag while
diff --git a/postgres/k8s/postgres.yaml b/postgres/k8s/postgres.yaml
index e4707f5..886fad4 100644
--- a/postgres/k8s/postgres.yaml
+++ b/postgres/k8s/postgres.yaml
@@ -123,4 +123,4 @@ data:
     create_role_and_database gitea gitea "$GITEA_DB_PASSWORD"
     create_role_and_database netronome netronome "$NETRONOME_DB_PASSWORD"
     create_role_and_database penpot penpot "$PENPOT_DB_PASSWORD"
-    create_role_and_database statuspage statuspage "$STATUSPAGE_DB_PASSWORD"
\ No newline at end of file
+    create_role_and_database statuspage statuspage "$STATUSPAGE_DB_PASSWORD"