chore: compose cleanup:

- Remove TZ envs
- +- unified compose structure
- Minify where possible
- Remove <service>.internal routers
- Remove service specifications where possible
Affected services:
- adguardhome
- authentik
- cfddns
- checkmk
- dockmon
- downtify
- gitea
- glance
- headscale
- homepages
- metube
- nextcloud
- penpot
- portainer
- termix
- traefik
- uptime-kuma

TODO: Move data from directory to volumes

cfddns/compose.yaml

@@ -2,6 +2,7 @@ services:
   cloudflare-ddns:
     image: timothyjmiller/cloudflare-ddns:latest
     container_name: cloudflare-ddns
+    restart: unless-stopped
     security_opt:
       - no-new-privileges:true
     network_mode: 'host'
@@ -10,4 +11,3 @@ services:
       - PGID=1000
     volumes:
       - ./config.json:/config.json
-    restart: unless-stopped